ausgabe 02/2022

ausgabe 01/2022

ausgabe 04/2021

Über die Zeitschrift

Ansprechpartner

Kontakt

Jobs

Mediadaten

Mein Login

Impressum

AGB / Versandbedingungen für Buchbestellungen & Abonnement-Bedingungen für Fachzeitschriften

Datenschutzerklärung der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Datenschutz

Werkzeug-/ Formenbau

Werkzeug- / Formenbau

Normalien/Heißkanal

Normalien / Heißkanal

Zerspanung

3D-Druck

Software

Fakuma

Specials

Computer

Technik

Wirtschaft

Lehrbuch

HANSER Fachbuch

HANSER Literaturverlage

Verlagsbereiche

Kunststoffe

Werkstatt + Betireb

HANSER automotive

QZ Qualität und Zuverlässigkeit

Kunststoffe-International

Partner Portals (Logo)

Kunststoffe international

WB Werkstatt + Betrieb

Weitere Fachportale

Verlag

E-Paper

Newsletter

Service Menu

xing

linkedin

News

Produktmeldung

Produkte

Termine

Grundlagen

Mediathek

Partner VDWF

Wer bietet was?

Karriere

Onlinearchiv

Der Verband Deutscher Werkzeug- und Formenbauer ist seit Jahresbeginn 2019 Kooperationspartner der FORM+Werkzeug. Neben einer festen Rubrik im gedruckten Heft finden Sie an dieser Stelle gebündelt unsere News und Bildergalerien über aktuelle Events, Seminare und Initiativen des Verbands. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit!

Kostenlose Branchen-Updates direkt in Ihr Postfach!

Stimmungsvoll in einem Kinosaal in Rothenburg ob der Tauber organisiert, versammelten sich am 28. April über 150 der rund 450 Verbandsmitglieder zur Rückschau auf das vergangene Jahr – und zum Auftakt ins neue. Nach der Wahl des Präsidenten und des Vorstands Ausbildung feierte der Verband sein 30-jähriges Jubiläum und die vor allem 2021 erreichten Meilensteine.

VDWF-Präsident Prof. Thomas Seul spricht zu den anwesenden Verbandsmitgliedern im großen Kinosaal des ‘Forum Rothenburg’

VDWF

Großes Kino

Am 26. April 2022 veranstaltet der VDWF ein Online-Seminar zum Thema Projektmanagement, das speziell auf die Erfordernisse des Werkzeug- und Formenbaus zugeschnitten ist. Anmeldungen sind noch möglich.

Seminare, Schulungen, Kongresse

Basiswissen Projektmanagement

Schröder, Susanne

Werkzeugbau

VDWF auf Tour in Berlin

Der VDWF bietet am 12. und 13. April 2022 ein zweitägiges Online-Seminar ‘Marketing und Vertrieb im Werkzeug- und Formenbau’ an. Wer noch profitieren möchte, sollte sich dringend anmelden.

Der VDWF will Werkzeug- und Formenbauunternehmen mithilfe eines zweitägigen Online-Seminars für das erfolgsrelevante Thema ‘Marketing & Vertrieb’ sensibilisieren; VDWF-Geschäftsführer Ralf Dürrwächter ist ein Könner in dieser Disziplin

16:9

Sich erfolgreich abheben

18 Unternehmer gründeten 1992 den VDWF. Heute umfasst das Netzwerk rund 450 Mitglieder. Der VDWF veranstaltet Seminare und Events, ist Mitinitiator der Moulding Expo, betreibt eigene Studiengänge, hat eine Forschungsgemeinschaft gegründet und tritt in den Dialog mit der Politik.

Festrede bei der 25-Jahr-Feier des VDWF: Der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann betonte 2017 die Schlüsselrolle, die dem Werkzeug- und Formenbau-Metier bei der industriellen Fertigung zukommt

20:7

Verbände, Institutionen, Messen

Ein ganz besonderes Netzwerk

Das weiterbildende Studium ‘Projektmanager*in (FH) für Werkzeug- und Formenbau’ an der Hochschule Schmalkalden vermittelt wissenschaftliches Know-how mit Anwendungsbezug für erfolgreiche Unternehmen im Werkzeug- und Formenbau.

Weiterbildung muss Spaß machen! Die Studierenden haben ein Fluggerät budgetgerecht und just in time entwickelt

Werkzeug- und Formenbau

Weiterbildung, allgemeine

Wissenschaftliches Know-how mit Anwendungsbezug

Seit fünf Jahren bietet die Hochschule Schmalkalden in Kooperation mit dem VDWF, dem IwF der FH Aachen und dem Lehrstuhl für Fertigungstechnik der Universität Duisburg-Essen ein Studium für Additive Verfahren und Rapid-Technologien an.

Studiengangsleiter Professor Dr. Stefan Roth und Professor Dr. Thomas Seul

Additive Fertigung

Die Praxis additiver Verfahren

Mehr als 50 Teilnehmer bei den VDWF-Gemeinschaftsständen: Im Frühjahr 2022 stehen innerhalb weniger Wochen gleich zwei Messen an, auf denen der VDWF vertreten sein wird. Bei der MedtecLive in Stuttgart werden vom 3. bis 5. Mai 40 Werkzeug- und Formenbau-Unternehmen bzw. Zulieferer am VDWF-Gemeinschaftsstand ihre Produkte präsentieren. Und auch die Euroguss in Nürnberg vom 8. bis 10. Juni ist gut besetzt: Rund 10 Unternehmen haben sich für den VDWF-Gemeinschaftsstand zusammengefunden.

VDWF-Geschäftsführer Ralf Dürrwächter (rechts) und Carsten Nacke, Geschäftsführer SNW Formenbau, auf der Euroguss 2020

Gemeinschaftsstände auf der ‘MedtecLive’ und der ‘Euroguss’

Möglichkeiten des Schäumens sowie des Spritzgießens von Design-Getränkekisten standen im Zentrum des VDWF-Spezial-Thementages am 1. Dezember 2021, der online stattfand statt wie geplant auf der Messe Moulding Expo.

Der Spritzgießspezialist Haidlmair verdeutlichte beim Thementag am Beispiel des Getränkekästen-Konzeptes ‘6DC‘, welche Wirtschaftlichkeitseffekte ein fortschrittlichen Werkzeugkonzept mit FDU-Heißkanaltechnik und leistungsfähiger Sensorik ermöglicht

VDWF-Online-Thementag-Special überzeugte

Auf Basis eines intensivierten Wissen(schaft)stransfers strebt die im Frühjahr 2021 auf Initiative des VDWF gegründete Forschungsgemeinschaft für den Werkzeug- und Formenbau, kurz FDWF, eine Stärkung des deutschen Werkzeug- und Formenbaus im internationalen Wettbewerb an. Nun wurde der FDWF das 100. Mitglied der AiF, der Arbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen, was eine noch bessere Koordinierung und gezielte Ausrichtung von Förderprogrammen auf die Branche ermöglicht.

FDWF will Wettbewerbsfähigkeit der Branche fördern

Mit der ‘Road of Tooling Innovation’ sollten auf der Moulding Expo 2021 State-of-the-Art-Produktions-Konzepte in Aktion gezeigt werden. Das Ausstellungskonzept wird nun zwar erst 2023 umgesetzt werden, aber einige Konzepte werden bereits bei den VDWF-Thementage-Specials präsentiert. Dabei stellen Werkzeugmacher und Hersteller von Spritzgießmaschinen bzw. Peripheriegeräten einige ihrer Kooperationen vor. Eine kostenlose Anmeldung ist noch möglich.

State-of-the-Art-Konzepte Teil 2

Bei einer der jüngsten Folgen der kostenfreien digitalen Info-Reihe VDWF-Thementage standen am 21. Oktober 2021 Probleme und Lösungen rund um das Thema ‚Werkzeugvoreinstellung und -verwaltung‘ im Fokus.

Interaktiv, informativ, gelungen: Der VDWF-Thementag ‚Werkzeugvoreinstellung und -verwaltung‘ ist ein weiterer Baustein im breiten Info-Spektrum des Verbandes für die Branche des Werkzeug- und Formenbaus

Sparpotenziale aus Werkzeugvoreinstellung und Werkzeugverwaltung nutzen

Die Hochschule Schmalkalden und der Verband Deutscher Werkzeug- und Formenbauer (VDWF) verliehen am 20. Oktober die Förderpreise für 2020 und 2021 an die beiden jungen Ingenieure Samuel Werner und Julian Gundelwein.

Eingerahmt von Laudator Stephan Hoffmann (links) und Prof. Dr. Thomas Seul: die glücklichen Preisträger Julian Gundelwein (2. von links) und Samuel Werner mit ihren Auszeichnungen. Unisono bekannten sie, dass ihre „Abschlussarbeiten die gelungene Krönung einer herausragenden Ausbildung“ gewesen seien und bedankten sich bei den Preisstiftern für diese besondere Würdigung und bei den Professoren für alles, was sie ihnen auf den beruflichen und persönlichen Weg mitgegeben haben

Samuel Werner und Julian Gundelwein siegen für 2020 und 2021

Dem coronabedingten Aus der Moulding Expo 2021 fiel leider auch die geplante ‘Road of Tooling Innovation’ zum Opfer. Um die bereits vorhandenen ‘State-of-the-Art’-Produktionskonzepte den Interessierten nicht bis zur nächsten Gelegenheit 2023 vorzuenthalten, veranstaltet der VDWF am 27.10.21 die erste von drei Online-Videokonferenzen.

16:9(1)

VDWF-Thementage-Special ‘Road of Tooling Innovation’

VDWF-Geschäftsführer Ralf Dürrwächter erhält Sonderpreis ‘Verbandskommunikator des Jahres’ des mediaV-Award 2021.

Überraschung geglückt: Laudatorin Susanne Schröder, Chefredakteurin der Hanser-Fachzeitschrift Kunststoffe, überreicht den Preis des ‘Verbandskommunikators des Jahres’ an VDWF-Geschäftsführer Ralf Dürrwächter

Ralf Dürrwächter ist Verbandskommunikator des Jahres

Systemkompetenz nicht nur erhalten, sondern auch ausbauen – Unternehmen der Werkzeug- und Formenbau-Branche trafen sich am 3. August in Baienfurt mit der baden-württembergischen Wirtschaftsministerin Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut.

Die Teilnehmer (von links): Benjamin Reisinger (Reisinger Modellbau), Simon Brugger (Gebhardt), Markus Gebhardt (Gebhardt), Ralf Dürrwächter (VDWF), Prof. Thomas Seul (VDWF, Marktspiegel Werkzeugbau), Melanie Fritsch (Marktspiegel Werkzeugbau), Gunnar Mey (Messe Stuttgart), August Schuler (Landtagsabgeordneter Kreis Ravensburg-Tettnang), Ingo Biesinger (Biesinger), Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut (Wirtschaftsministerin Baden-Württemberg), Markus Rausch (Tebis Consulting), Gerald Schug (Huissel), Jens Lüdtke (Tebis Consulting, Marktspiegel Werkzeugbau), Matthias Gindele (Gindele)

Werkzeug- und Formenbau setzt Gespräche mit der Politik fort

Der Werkzeug- und Formenbau ist womöglich die technologieintensivste und innovationsfreudigste Branche Deutschlands. Um Metallarbeiten in einem Bereich von wenigen tausendstel Millimetern durchzuführen, bedarf es hoher Präzision. Die gefertigten Werkzeug können deshalb schon mal mehrere Hunderttausend Euro kosten. Doch die Branche ist trotz ihrer Schlüsselposition in der Öffentlichkeit wenig bekannt. Das soll sich nun ändern.

Die Teilnehmer des runden Tischs in Haigerloch (v. l.): Gunnar Mey (Abteilungsleiter Industriemessen, Messe Stuttgart), Jens Lüdtke (Leiter Tebis Consulting, Göppingen), Dr. Jens Buchert (Geschäftsführer Karl Walter Formen- und Kokillenbau, Göppingen), Prof. Thomas Seul (Präsident VDWF, Vizepräsident für Forschung und Transfer der Hochschule Schmalkalden), Mario Kiefer (Geschäftsführer Kiefer, Pfullingen), Gregor Biesinger (Geschäftsführer Biesinger, Haigerloch), Harry Fünfer (Prokurist Karl-Heinz Müller, Balingen), Thomas Bareiß (Parlamentarischer Staatssekretär und Bundestagsabgeordneter des Wahlkreises Zollernalb-Sigmaringen), Ingo Biesinger (kaufmännischer Leiter Biesinger), Ralf Dürrwächter (Geschäftsführer VDWF) und Jörg Biesinger (technischer Leiter Biesinger)

Der Branche gebührt mehr Wahrnehmung

Die Werkzeug- und Formenbau-Ehrenmedaille ist eine Auszeichnung, die seit Beginn der Messe ›Moulding Expo‹ an verdiente Persönlichkeiten der Branche verliehen wird. Preisträger 2021: Lothar Horn, Geschäftsführer der Paul Horn GmbH in Tübingen.

Ausgezeichnet mit der Werkzeug- und Formenbau-Ehrenmedaille 2021: Lothar Horn, Geschäftsführer der Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn GmbH in Tübingen

Werkzeug-, Formen- und Modellbau

Lothar Horn erhält Werkzeug- und Formenbau-Ehrenmedaille 2021

Eine Karriere als Referenz für alle Berufs einsteiger: Prof. Dr.-Ing. Thomas Seul hat alle beruflichen Ebenen im Werkzeug- und Formenbau durchschritten. Der heute in Schmalkalden tätige Professor und VDWF-Präsident spricht über seine Erfahrungen und seine Erwartungen.

Vordenker und Wegbereiter des Werkzeug- und Formenbaus der Moderne: Professor Dr.-Ing. Thomas Seul

»Faszinierend wie Uhrwerke«

Der Präzisionswerkzeug-Spezialist Mapal hat seine Mitgliedschaft im VDWF (Verband Deutscher Werkzeug- und Formenbauer) auf eine breitere Basis gestellt und tritt jetzt als Gesamtunternehmen im Verband auf.

Das Verbandsschild des VDWF im Foyer der Mapal-Zentrale in Aalen, präsentiert von Andreas Enzenbach, Vice President Marketing and Corporate Communications bei Mapal

Diamantwerkzeuge (definierte Schneide)

Fräswerkzeuge

Hydrodehnspannfutter für Werkzeuge

Toolmanagement

Werkzeugspanntechnik

Bohrwerkzeuge

Reibwerkzeuge

 Mapal noch stärker engagiert im VDWF

Was gibt es Neues beim Verband deutscher Werkzeug- und Formenbauer und welcher Nutzen könnte sich daraus für Ihr Unternehmen ergeben? Eine Online-Videokonferenz am 22. April 2021 gibt Auskunft.

Der VDWF unterstützt seine Mitglieder aus dem Werkzeug- und Formenbau mit zahlreichen Angeboten. Am 20. April gibt es dazu eine Info-Veranstaltung.

VDWF informiert (online)

Ein Fahrplan in Richtung ressourcenschonendes und faires Wirtschaften im Werkzeug- und Formenbau: So lautet die Zielsetzung des neuen VDWF-Arbeitskreises „Nachhaltigkeit“.

Das ökologische und das ökonomische Herz schlagen im Einklang: Nachhaltiges Agieren bedeutet in gleichem Maße die Umwelt zu schonen wie auch wirtschaftliche Prozesse effizient auszulegen.

Strategie und Organisation

Nachhaltigkeit

VDWF startet Arbeitskreis „Nachhaltigkeit“

Der Bedarf an Kunststoffteilen steigt weiter. Auch ist das Innovationspotenzial des Werkstoffs bei Weitem nicht ausgereizt, gerade auch hinsichtlich der Nachhaltigkeitsthematik. Eine Anmeldung zum Studiengang ›Angewandte Kunststofftechnik‹ bietet also blendende Perspektiven.

Gütesiegel: Das dritte Jahr in Folge wurde das Zentrum für Weiterbildung (ZfW) der Hochschule Schmalkalden durch das anbieterunabhängige Bewertungsportal FernstudiumCheck zum ›Top Fernstudienanbieter‹ gekürt: Unter knapp 400 Fernstudienanbietern schnitt das ZfW mit Bestnote ab und erhielt als einzige das gold-gelbe Siegel für ›Top Betreuung 2021‹. In der Kategorie ›Top Fernstudienanbieter‹ ist das ZfW, wie in den beiden Jahren zuvor, in den Top 10 und erreicht Platz 6 © VDWF

Berufsbegleitender Master-Studiengang ›Angewandte Kunststofftechnik‹

Fit für eine nachhaltige Zukunft

Am 3. März 2021 veranstaltet der VDWF das erste Praxisforum Kunststofftechnik. Inhaltlich fokussiert die Premiere auf nachhaltiges Handeln – im ökologischen wie im wirtschaftlichen Sinne. Ehrengast ist der Zukunftsforscher Matthias Horx mit einer 30-minütigen Keynote.

Heben ein neues Veranstaltungsformat aus der Taufe: VDWF-Präsident Prof. Thomas Seul und VDWF-Geschäftsführer Ralf Dürrwächter (v. l.)

Kunststoffverarbeitung

VDWF lädt ein zum Praxisforum Kunststofftechnik 2021

Mit neuen Themen von Abfall bis Zollabwicklung lädt der VDWF Werkzeug- und Formenbauer zur Fortsetzung seiner 11-Uhr-Loch-Veranstaltungsreihe. Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen.

Neue Themen, neue Referenten: Die „11-Uhr-Loch“-Veranstaltungen des VDWF sind prominent besetzt.

VDWF füllt das „11-Uhr-Loch“ im 1. Quartal 2021

Am 1. Dezember 2020 fand die 27. Jahreshauptversammlung des Verbands der Deutschen Werkzeug- und Formenbauer (VDWF) als Videokonferenz statt. Auch in der Krise verfolgt der Verband das Ziel, die Sichtbarkeit des Werkzeug- und Formenbaus nachhaltig zu erhöhen.

Jahreshauptversammlung im Online-Stream: informativ und kollegial

103 Werkzeugbauer tagen online

VDWF-Jahreshauptversammlung 2020

Fünf Termine, die sich Werkzeug- und Formenbauer nicht entgehen lassen sollten.

Noch bis zum 10. Dezember jeweils dienstags und donnerstags

Jahresendspurt für die VDWF-Thementage

Das Motto des Events „bewegen in bewegten Zeiten“ spiegelte sich auch im Schlusswort der Veranstalter wider: Prof. Thomas Seul möchte „losmarschieren und Standards setzen“ und für Dr. Hensen „gibt es bei Nachhaltigkeit keinen Grund mehr, Nein zu sagen“.

Praxisforum Werkzeugbau

Der neue Rahmen soll die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen erleichtern und Fehler vermeiden helfen.

Toleranzmanagement

Farbtabelle zur CAD-gestützten Übermittlung von Toleranzen im Werkzeug- und Formenbau

Der Informationsdurst der Werkzeug- und Formenbaubranche ist auch in Corona-Zeiten ungebrochen. Der VDWF organisiert deshalb Werkzeug- und Formenbau-Thementage als Online-Event-Serie. Jetzt anmelden zu „rund um ...“!

Ein Fachmann und Szenekenner moderiert: Richard Pergler bei einem der ersten „Rund um ...“-Events.

Online-Event-Serie

Nach dem Start in Zwickau im letzten Jahr fand nun zum zweiten Mal das „Praxisforum Werkzeugbau“ statt – in diesem Jahr online. VDWF und WBA präsentierten ein hochkarätiges Programm mit insgesamt sechs Fachvorträgen, die Mut machen. Das Fazit der Veranstalter: „Es ist wichtig, jetzt aktiv zu werden!“ Wir sollten „Standards setzen statt Standards folgen!“

2. VDWF/WBA-Praxisforum Werkzeugbau

„Die Werkzeugmacher müssen gerade jetzt ihren Kunden schnell Mehrwert bieten“, erläutert VDWF-Geschäftsführer Ralf Dürrwächter. „Deshalb haben wir die Lancierung der Arbeitskreise während des Corona-Lockdowns bewusst aufrechterhalten.“

Kick-off für den AK „Additive Fertigung“: Der neue Arbeitskreis konstituierte sich am Bildschirm – gute Laune hatten die Teilnehmer dennoch.

Drei neue Arbeitskreise

Hochschulbetrieb in der Corona-Zeit: Erfolgreiche Präsenzphasen, gelungene Online-Veranstaltungen und flexible Selbststudienzeiten – an den vom Verband (VDWF) getragenen Studiengängen der Hochschule Schmalkalden gibt es ermutigende Neuigkeiten und begeisterte berufsbegleitende Studierende.

Studierende auf dem Campus der Hochschule Schmalkalden

Aktuelle Erfolge der vom VDWF getragenen Studiengänge

Ausgezeichnet – die Hochschule Schmalkalden wird zu 100 Prozent weiterempfohlen. In der Kategorie beliebtester Fernstudienanbieter erreichte das Schmalkaldener Institut 9,48 von 10 möglichen Punkten. Außerdem gab es die Bestnote in der Kategorie „Top Betreuung 2020“.

Blick in den Hörsaal der  Hochschule Schmalkalden:  Hier Prof. Dr. Thomas Seul bei einem Alumni-Treffen.

Bildungsinitiative

Das neue Jahrzehnt läutet der VDWF mit einem ganzen Füllhorn an Veranstaltungen ein. Diese fünf Termine liegen dem VDWF besonders am Herzen.

Lernen und Lachen: Bei den „voll wild“-Geschäftsführertreffen kommt es zusammen – das Lernen von und das Lachen mit Kollegen.

VDWF-Veranstaltungen 2020

Fünf Highlights zum Merken

Rund 100 Teilnehmer erhielten beim ersten Praxisforum Werkzeugbau von WBA und VDWF Input für Digitalisierung und Globalisierung und besuchten den Siebenwurst Werkzeugbau. Mit dabei war auch die Moulding Expo.

Begrüßung der Teilnehmer: Professor Thomas Seul, Präsident des VDWF, und Professor Wolfgang Boos, Geschäftsführer der WBA, eröffnen das Praxisforum Werkzeugbau.

Neues Veranstaltungsformat startet in Zwickau

Für den VDWF steht eine Preisverleihung auf der K in Düsseldorf an, und die Messevorbereitungen für Blechexpo und Euroguss laufen auf Hochtouren.

Starker Auftritt: Für die kommende Blechexpo und die Euroguss im nächsten Jahr plant der VDWF einen Gemeinschaftsstand.

Außenstelle in Lüdenscheid, Messevorbereitungen und eine Preisverleihung

 Der „heiße Herbst“ des VDWF

Endlich hat die ISTMA, die International Special Tooling and  Machining Association, den VDWF in ihre Reihen aufgenommen.

Freude auf beiden Seiten: Während der Moulding Expo wurde die VDWF-Mitgliedschaft in der ISTMA verkündet und gefeiert.

VDWF ist Mitglied des internationalen Werkzeug- und Formenbauverbands ISTMA

Ein Grund zum Feiern

Guter Start in den Frühling: Stolz auf die geleistete Arbeit, durften sich die Werkzeugmacher gleich über zwei Auszeichnungen freuen. Die Hochschule Schmalkalden wurde als beliebtester Fernstudienanbieter ausgezeichnet und ‚VDWF im Dialog‘ als beste Verbandszeitschrift geehrt.

Feierlicher Rahmen im Gloria-Theater in Köln, wo der mediaV-Award verliehen wurde.

Hochschule Schmalkalden und VDWF werden prämiert

Doppelt ausgezeichnet

Mit organisierten Betriebsbesichtigungen und vielen Treffen zum Netzwerken und Wissenauftanken möchte der VDWF seinen Mitgliedern Glücksgefühle bescheren.

Mal schauen: Die Betriebsbesichtigungen sind fester Bestandteil der ,voll wild‘- Touren.

Ein volles Programm für Verbandsmitglieder

Ein Jahr voller Highlights

Finden Sie das passende Angebot und profitieren Sie von exklusivem Fachwissen! 

Unsere Abo-Angebote

Der Zugriff auf diesen Artikel ist beschränkt. Bitte beantworten Sie uns die folgenden Fragen, um Zugriff zu erhalten.

Sie wollen wissen wie es weitergeht?

FACHARTIKEL_2019, FACHARTIKEL_2018, FACHARTIKEL_2017, FACHARTIKEL_2016, FACHARTIKEL_2015, FACHARTIKEL_2014, FACHARTIKEL_2013, FACHARTIKEL_2012, FACHARTIKEL_2011, FACHARTIKEL_2010, FACHARTIKEL_2009, FACHARTIKEL_2008, FACHARTIKEL_2007, FACHARTIKEL_2006, FACHARTIKEL_2005, FACHARTIKEL_2004, FACHARTIKEL_2003, FACHARTIKEL_2002, FACHARTIKEL_2001, FACHARTIKEL_2000, FACHARTIKEL_1999, INTERVIEWARTIKEL_2019

Sie wollen wissen, wie es weitergeht? Um diesen Inhalt zu lesen, müssen Sie sich bitte anmelden oder im Hanser Kundencenter registrieren.